AI に聞いてみましょう
｢イザイヴァイオリンソナタ 第2番一楽章(obsession)はバッハのソナタとの引用関係はあるか｣
回答 はい、非常に明確な引用関係があります。
Eugène Ysaÿeの無伴奏ヴァイオリンソナタ第2番第1楽章 Obsession は、冒頭から意図的にJohann Sebastian BachのPartita No.3 in E major, BWV1006第1曲 Preludio を直接引用しています。曲名の「Obsession（強迫・執着）」とは、イザイ自身や献呈相手のヴァイオリニスト Jacques Thibaud の「バッハへの執着」を意味するとされています。
さらに面白いのは、イザイが単にバッハを模倣したのではなく、
バッハの《E長調パルティータ》第1曲 Preludio の断片
中世の死者ミサの旋律である Dies irae
イザイ自身の半音階的で不安定な和声
を交錯させていることです。
つまり、
バッハの輝かしいE長調世界が、20世紀的な不安と「死」の象徴であるDies iraeによって侵食されていく
という構図になっています。
特に冒頭を聴くと、
バッハ：E長調、開放弦を生かした明るく流れる分散和音
イザイ：同じような音型で始まるが、すぐに半音階化し、Dies irae が顔を出して不穏になる
ので、「あれ、バッハなのに何かおかしい」という感覚になります。これはまさに作曲者の狙いです。
また、第2ソナタ全体を見ると、
Obsession — バッハ《E長調パルティータ》＋ Dies irae
Malinconia — Dies irae の沈鬱な変形
Danse des ombres — Dies irae によるサラバンド変奏
Les Furies — Dies irae が狂気的に再現
となっており、全楽章を通じてバッハとDies iraeが対置される構成です。
興味深いことに、献呈相手のティボーは毎日の練習でバッハの《E長調パルティータ》前奏曲を弾いていたとされ、イザイはその「バッハ中毒」をこの曲で半ば敬意を込めて、半ばユーモラスに描いたとも言われています。
ですから、第1楽章 Obsession は単なる引用ではなく、
「バッハへの憧憬」と「そこから逃れられない20世紀の芸術家の苦悩」を描いた音楽
と考えると、この曲の不気味さと魅力が非常によく理解できます。
と言うわけで両者の関係がよく分かりました
ちなみにDies Irae は元々はグレゴリア聖歌として知られていますが, どのような物か示しておきます